GLAAD Media Awards đề cử Paper Mario sau khi Nintendo khôi phục hình ảnh người chuyển giới

Mười trò chơi điện tử đã nhận được đề cử cho Giải thưởng Truyền thông GLAAD thường niên lần thứ 36. Chương trình này tôn vinh các tác phẩm truyền thông có “sự thể hiện công bằng, chính xác và toàn diện về cộng đồng đồng tính nữ, đồng tính nam, song tính, chuyển giới và đồng tính nam (LGBTQ) cũng như các vấn đề ảnh hưởng đến cuộc sống của họ.” Có những đề cử cho truyền hình, điện ảnh, âm nhạc, sân khấu, báo chí và truyện tranh cũng như trò chơi điện tử.

Một trong những đề cử năm 2024 cho trò chơi điện tử xuất sắc là việc phát hành lại Giấy Mario: Cánh cửa ngàn năm cho Nintendo Switch. Phiên bản gốc tiếng Nhật của tựa GameCube có một nhân vật phụ tên Vivian là người chuyển giới. Trò chơi có đoạn hội thoại về những thử thách của cô khi bị chuyển đổi giới tính và hành trình tìm hiểu danh tính của chính mình. Tuy nhiên, bản dịch quốc tế năm 2002 của trò chơi, bao gồm cả phiên bản tiếng Anh được phát hành ở Mỹ, đã xóa khía cạnh đó của nhân vật, loại bỏ ngôn ngữ xung quanh giới tính và đại từ của Vivian. Bản phát hành lại Switch năm ngoái đã khôi phục lại lời thoại và cốt truyện ban đầu của nhân vật để những người chơi nói tiếng Anh cuối cùng có thể trải nghiệm.

Các đề cử trò chơi điện tử cũng bao gồm Tuổi Rồng: Người Bảo Vệ. BioWare có lịch sử lâu dài trong việc khắc họa các nhân vật kỳ lạ và các lựa chọn lãng mạn trong trò chơi của họ, và thật tuyệt khi thấy họ tiếp tục thực hành đó với tựa game mới nhất. Bộ phim kinh dị Bước đột phá đầu tiên của Blumhouse vào lĩnh vực trò chơi, dự án độc lập hấp dẫn Sợ ánh đèn sân khấucũng nhận được cái gật đầu. Dưới đây là danh sách đầy đủ các trò chơi được đề cử:

• Đoàn Caravan Cát Phù Thủy (Bánh mì nướng máy bay Studio / Dân làng thân mến)

• Tuổi Rồng: Người Bảo Vệ (BioWare / Nghệ thuật điện tử)

• Ảo tưởng kinh hoàng (Địa ngục đáng yêu / DreadXP)

• Bụi bặm (Trò chơi Sợi Chỉ Đỏ / Spotlight của Quantic Dream)

• Sợ ánh đèn sân khấu (Trò chơi ấm cúng Bạn bè / Trò chơi Blumhouse)

• Cuộc sống thật kỳ lạ: Tiếp xúc gấp đôi (Bộ chín / Square Enix)

• Tâm trí bên dưới chúng ta (Studio BearBone)

• Giấy Mario: Cánh cửa ngàn năm (Hệ thống thông minh / Nintendo)

• Xin lỗi chúng tôi đã đóng cửa (trò chơi chế độ à la / Trò chơi Akupara)

• cho đến lúc đó (Trò chơi đa sắc / Giải trí tối đa)