'Shin Godzilla' đang được phát hành lại nó xứng đáng

Khi Shin Godzilla đánh vào bờ biển chúng tôi trở lại vào năm 2016, các bản phát hành nhà của nó là một chút lộn xộn, đặc biệt là sau khi nó rời khỏi nhà hát trong những gì, trước khi phát hành Godzilla trừ một Ít nhất, một cuộc chạy lịch sử cho nhượng quyền thương mại. Nhưng, gần một thập kỷ sau, bộ phim hiện đang dậm chân trở lại các rạp chiếu phim và hơn thế nữa, cuối cùng cũng nhận được kịch bản phát hành nhà mà nó xứng đáng ở vị trí đầu tiên.

Theo tiết lộ của Variety ngày hôm nay, GKIDS đã có được quyền phân phối của Hoa Kỳ để Shin Godzilla (trước đây đã được sở hữu bởi Funimation, người đã phát hành bộ phim trở lại vào năm 2016 với tư cách là người Nhật đầu tiên Godzilla Phim để ra rạp cho chúng tôi kể từ đó Godzilla 2000). GKIDS sẽ phát hành phiên bản 4K mới của Shinji Higuchi và Hideaki Anno's hiện đại hóa hiện đại trên biểu tượng Kaiju tại rạp bắt đầu từ ngày 14 tháng 8

Một cái gì đó đã nổi lên ở Vịnh Tokyo.

Mới được làm lại trong 4K, Shin Godzilla từ các đạo diễn Hideaki Anno và Shinji Higuchi trở lại các nhà hát Bắc Mỹ bắt đầu từ ngày 14 tháng 8.https: //t.co/4GEY95TEDDDD pic.twitter.com/evxytcyl7e

– Phim GKIDS (@gkidsfilms) Ngày 2 tháng 6 năm 2025

Ngoài bản làm lại, bản phát hành nhà mới cũng sẽ khôi phục các thẻ văn bản được cách điệu đã được xóa trong các phiên bản phụ đề của Shin GodzillaBản phát hành nhà trước đây của Hoa Kỳ. Một phần trong bình luận của bộ phim về sự phi lý hành chính của bộ máy quan liêu của chính phủ Nhật Bản, mang lại cho các quan chức và dự án công khai các tiêu đề dài và chính thức, bản phát hành sân khấu hiển thị các chú thích văn bản theo cách cách điệu bên cạnh tiếng Nhật gốc, nhưng thay vào đó là phát hành một phiên bản sạch của bộ phim, thay thế cho các tiêu đề với sự phụ thuộc mặc định. Chắc chắn, bình luận vẫn xuất hiện, nhưng nó không nhìn bất cứ nơi nào gần như tốt, và được cho là cho một trải nghiệm phụ đề thậm chí còn tồi tệ hơn.

Nhưng sau thành công của Godzilla trừ một Năm 2023, thật tốt khi thấy Toho và Gkids tận dụng công lý cho một mục khác trong Godzilla Saga vẫn còn kịp thời như đã làm một thập kỷ trước. Shin Godzilla Sẽ trở lại các rạp chiếu phim Mỹ từ ngày 14 tháng 8, với bản phát hành nhà 4K mới được thiết lập để theo dõi vào một ngày sau đó.

Muốn thêm tin tức IO9? Hãy xem khi nào để mong đợi các bản phát hành Marvel, Star Wars và Star Trek mới nhất, những gì tiếp theo cho vũ trụ DC trên phim và TV, và mọi thứ bạn cần biết về tương lai của Doctor Who.