Tòa án liên bang ngăn chặn thuế quan của Trump, tìm thấy tổng thống đã vượt qua thẩm quyền của mình

Một tòa án liên bang hôm thứ Tư đã chặn các mức thuế quét của Tổng thống Donald Trump có hiệu lực, phán quyết rằng luật pháp cấp khẩn cấp được chính quyền viện dẫn không trao cho chính quyền của Tổng thống để áp dụng thuế đối với hàng hóa từ gần như mọi đối tác thương mại của Hoa Kỳ.

Hội đồng ba thẩm phán tại Tòa án Thương mại Quốc tế Hoa Kỳ có trụ sở tại New York kết luận rằng Quốc hội có thẩm quyền độc quyền để điều chỉnh thương mại với các quốc gia khác và Đạo luật Quyền hạn Kinh tế Khẩn cấp Quốc tế năm 1977-mấu chốt của lập luận của Trump để áp đặt thuế quan-không trao cho Tổng thống “không bị ràng buộc” để áp đặt các nhiệm vụ.

“Một phái đoàn không giới hạn của chính quyền thuế quan sẽ tạo thành sự thoái thác không đúng đắn của quyền lập pháp đối với một nhánh chính phủ khác”, tòa án viết theo ý kiến ​​của mình. “Bất kể liệu tòa án có xem hành động của tổng thống thông qua học thuyết không phân biệt hay không, thông qua các câu hỏi chính, hoặc đơn giản là với sự phân chia quyền lực trong tâm trí, bất kỳ cách giải thích nào về IEEPA ủy quyền quyền thuế không giới hạn là vi hiến.”

“Các lệnh thuế quan bị thách thức sẽ được bỏ trống và hoạt động của họ vĩnh viễn,” hội thảo phán quyết.

Người phát ngôn của Nhà Trắng, Kush Desai nói rằng thâm hụt thương mại trong trường hợp khẩn cấp quốc gia “đã tàn phá các cộng đồng Mỹ, bỏ lại các công nhân của chúng tôi và làm suy yếu cơ sở công nghiệp quốc phòng của chúng tôi – sự thật mà tòa án không tranh chấp.” Ông nói thêm rằng “chính quyền cam kết sử dụng mọi đòn bẩy quyền hành pháp để giải quyết cuộc khủng hoảng này và khôi phục sự vĩ đại của người Mỹ.”

Trump đã nhiều lần nói rằng thuế quan sẽ mang lại các công việc sản xuất cho Mỹ và giúp giảm thâm hụt ngân sách liên bang. Nhưng kể từ khi Trump tuyên bố thuế quan “Ngày giải phóng” vào tháng Tư, thị trường tài chính toàn cầu đã bị bỏ lại và nhiều nhà lãnh đạo doanh nghiệp đã báo động về thiệt hại kinh tế mà họ sẽ gây ra.

Kể từ đó, tổng thống đã nhiều lần trì hoãn việc thực thi một số mức giá nhất định, gần đây nhất là khởi động 50% nhiệm vụ chống lại Liên minh châu Âu đến tháng 7 sớm nhất, để lại rất nhiều điều không chắc chắn trong thời điểm hiện tại.

Phán quyết hôm thứ Tư đã được truyền lại bởi một hội đồng bao gồm Timothy Reif, một người được chỉ định của Trump; Jane Restani, người được Tổng thống Ronald Reagan đặt tên vào băng ghế dự bị; và Gary Katzman, một người được bổ nhiệm của Tổng thống Barack Obama.

Phán quyết được đưa ra để đáp ứng với một cặp vụ kiện, một người do Trung tâm Tư pháp Liberty đệ trình, một tổ chức phi đảng phái đại diện cho năm doanh nghiệp nhỏ của Hoa Kỳ nói rằng họ bị tổn hại bởi thuế quan của Tổng thống và một nhóm khác được đệ trình bởi một nhóm 12 tiểu bang, do Oregon lãnh đạo.

“Phán quyết này khẳng định rằng luật pháp của chúng tôi có vấn đề và các quyết định thương mại không thể được đưa ra theo ý thích của Tổng thống”, Tổng chưởng lý Dan Rayfield nói trong một tuyên bố.